大书架-能知之力與究竟實相电子书的评论，读后感，观后感

书名
能知之力與究竟實相
作者尼萨迦达塔
格式EPUB,MOBI,AZW3
ISBN书号9789869815918
出版年2020-6-24
出版社紅桌文化
页数288
定价NTD 420
装帧平装
标签尼萨迦达塔

豆瓣评论

Richard

室利的说法常变换用词指代相同的状态，例如明觉、能指、究竟实相有时又说作个体、梵、超梵，令阅读上有所困难。同时译者们把consciousness译作能知之力，而不译作意识；又（因译者身份）加上不少禅宗用词，例如昭昭灵灵。以至常常需要看注释，非常打断阅读过程。2021-05-06
鵠雲

不二论的经典话语集。在第三本《能知之力的种子》里，翻译的語言系统比較统一了。可以透過弟三本去矫正不同概念所指的实际内涵。2022-12-20

热门推荐