The Representation of Nature in Contemporary Physics (1953)一个明显的翻译错误:「当我们提到当代精密科学中的自然图景时,我们所指的并不是我们与自然的关系的图景。」原文为:「we do not mean a picture of nature so much as a picture of our relationships with nature.」应为「我们所指的并非是自然本身的图景,而是我们与自然之间的关系的图景。」2023-09-10
豆瓣评论