豆瓣评论

  • G.G.D
    与其说专不专业,不如说翻得用不用心,和对文化的了解。真觉得比我们的剧本好得多2012-10-15
  • Breadtoo
    戏剧的语言是如此充满激情!2010-10-23
  • 小时候读就觉得情节有哪儿扯,现在还是这样,不过台词却是好的。2011-09-28
  • Sid
    Sturm und Drang.2013-12-13
  • Cyan夕
    歌德和席勒,席勒的很好读!杨武能的翻译真的很棒,语言通顺,这部剧本来的语言又很美很有冲击力2012-12-19
  • 焦糖馆馆
    虐恋题材虐心大结局应该写得好看,但席勒写得不那么好看2013-08-16
  • 刘六一
    你在我宁静的年轻心房中扔了一把火,它永远永远不会熄灭。2014-05-20
  • 看不见的城市
    莎士比亚之后还有人敢让剧中人在种种关键时刻(死前、决斗前)以远输于莎翁的文笔说这么多废话,抒这么多情,实在勇气可嘉,加一星。2021-04-03
  • 彼得潘耶夫斯基
    这才是真正的爱,它是一个世界,一个宇宙,生命唯一的理由,没有它,生活就是地狱。我们多数人都只是生活在地狱里,因为我们只懂得生理的需要,却不懂得忘我的爱情。2016-04-21
  • 柴犬妹妹
    对于外国人名怎么都记不住就是我看书的锁喉之处啊T_______T2011-10-28
  • amiello
    杨译本真可谓文质兼美2010-03-02