首页
电子书
读书
大书架
首页
读书
小说文学
梨地
书名
梨地
作者
娜娜·艾特米什维利
娜娜·埃克夫蒂米什维利
格式
AZW3,EPUB,MOBI
评分
7
ISBN书号
9787575303286
出版年
2025-1
出版社
译林出版社
页数
186
定价
58.00元
装帧
精装
标签
文学
小说
女性
外国文学
长篇小说
格鲁吉亚
2025
娜娜·艾特米什维利
豆瓣评论
Yasutatsu
3.5吧,不过也是想着出于小地方的书写就多靠前一些评分。年长的女儿写着自己家乡的人心的破灭泥泞,借着自己守护着的那些其他人其他小孩,除了想去控诉这些人心的黑暗,大概还有他们这些弱者的团结反抗的希望吧。文字倒是蛮实在的(也大概是因为作者本身是导演),可以稍微再看看会有什么未来的作品看看。
2025-06-01
乳腺互助会会长
下沉的梨地,与不愿下沉的女孩。短促的镜头感语言,故事就这样戛然而止。
2025-05-16
独对青山
结尾没有大仇得报的快感,一个瓦诺死了,一个孩子离开了,好像没有任何影响,整条街道都如那块梨地,结出鸡肋的果实,不断下沉,不断吞噬。
2025-04-10
成人贩忒儿C儿
有种吸力。故事自然流淌,人物缓慢成形,凯尔奇街灰败零落的街景拓印一样层层浮现。喜欢莱拉,像野蛮又伤痕累累的年轻母狮,时常独自隐没,又会带着利齿回来守护她想守护的东西,伊拉克利、诺娜、斯特拉,尊严,以及出走的决心。遥不可及的美国就像英语一样陌生又可畏,但它外在的光环却被一句句预习过的脏话摔破——为什么不教他脏话呢?万一有人欺负他怎么办呢?或许九岁的男孩明白,美丽新世界尽管美丽,但那里不会再找到让他如此在乎又感到熟悉的一切。不管怎样,这是他的选择。
2025-04-09
歩道橋
很像是电影剧本,虽然故事简单,但是语言很有镜头和场面感
2025-04-02
攸川
韩国版《熔炉》,力度弱了些,篇幅较短,出场人物却太多
2025-04-13
#21
像一部以边缘群体为题材的文艺片,很有镜头感,还带着点儿政治隐喻。中文译者居然是格鲁吉亚人。
2025-04-30
momo
让人有点莫名其妙的一本书,书里出现了很多人物,但是其中的大部分都没头没尾,看到突然出现的名字,只能不停地往前翻,试图找一找这到底是谁。书里除了女主角和小男孩是完整的,剩下的人似乎都非常碎片。整个故事叙述也并不十分出彩,整体而言平平无奇。
2025-02-21
lee
并不复杂的故事,颇为流畅,有电影的镜头感,的确可以写得更为宏阔,译文是汉学家的手笔,是意外的惊喜,有意思的。
2025-02-10
浪里个浪
读完有点难受,这种难受在于以小孩或者刚成人年纪的女孩为视角,他们经历的事件、描述的语言,却那么克制、冷峻,以及对他们遭遇的深深无力感,我不知道莱拉、瓦斯卡、伊利克利他们离开“学校”,投身的又能是一个什么样的世界。
2025-03-02
HelloAmy艾米
在一所特殊学校,许多被遗弃的孩子被送于此。作为弱者,他们没能得到保护,反而遭遇恶行。18岁的莱拉作为其中年龄最大的孩子,试图保护与照顾他人,试图奋起反抗,杀出一条路。
2025-01-16
自嗨记事簿
冷静又克制,冷酷又疯狂,就像"白痴学校"的外观一样,读这样的故事更适合跟着文字流动,跟随感觉走。下雨天孩子们在蹦床上撒欢的画面让我想起《失明症漫记》里几个女人在雨中洗澡,而莱拉和瓦斯卡、伊拉克利之间的关系又让我想起《水泥花园》。在格鲁吉亚、第比利斯和凯尔奇街之外,确实存在着另一个世界,愿这片梨地不再困住莱拉,虽然它仍会困住更多的孩子。
2025-02-15
crabsinabucket
苦难的土地长出坚韧的小草们
2025-02-05
danyboy
少见的由懂汉语的格鲁吉亚人,翻译的格鲁吉亚小说。翻译的挺流畅
2025-03-29
译林上海小分队
在暴力与困境中,比强大者保护弱小者更让人动容的,是弱小者选择庇护更弱小者,相互取暖
2024-12-11
N多松鼠
用极度冷峻克制的文字给我们讲述了一个腐臭肮脏的圈地。格里吉亚,一个369.5万人口的国家,在苏联解体后呈现出对绝境压迫的反抗。
2025-01-09
莫里哀不哀
不愧是导演出身的作者,文字的镜头感强!极!了!脑补分镜头毫无压力,甚至会即时生成阿巴斯风格的滤镜。有时候觉得这个世界幸福的人各有各的幸福,不幸的苦难倒是 universal。在不被聚光灯看到的阴暗地下,人们像老鼠一样活着时谈论道德和良心是奢侈的,每个人都在用自己的方法活下去,靠倾轧更弱小无力的人,靠坚定不移的幻想,或者靠杀敌一千自损八百的勇气。文字不花俏甚至冷淡,形容词不多,动词和有些句子拥有令人窒息的力量。群像特别生动,非常喜欢莱拉生猛坚韧的生命力,唯一不喜欢的就是,瓦斯卡这个面目模糊的“拯救者”,他对这个世界的作用存疑却特别有存在感。全书亮点之一是,译者是格国汉学家。作为行前准备,这本书的译注对了解格鲁吉亚历史是一个很好的起点。
2025-02-12
四月武器
格鲁吉亚对苏联的情感:妈妈不要我了,可是我不想放弃她。美国人想当我的新妈妈,但你们吃屎去吧!看到最后非常喜欢小卡。人狠话不多。
2025-02-28
热门推荐
1
我人生最开始的好朋友
2
西方文明4000年
3
不被大风吹倒
4
草民
5
她的秘密人生
6
萧关道
7
我脑子里的不速之客
8
时间贫困
9
中国石窟简史
10
有生
豆瓣评论