这本书应该在扉页上印上这句话:All hope abandon ye who enter here ("来者呀,快将一切希望弃扬。")因为这个看似莫名其妙、非常意识流、故事里面又嵌套着数个故事的故事,本质上是我们时代的《神曲》。更具体一点,是犹太大屠杀——或者任何类似的大屠杀、无论是刚果金、加沙、红色高棉还是什么其他地方或族裔——写入人类历史之后,作为幸存者的人们要如何描述这趟经历。但丁有维吉尔Virgil和贝缇丽彩Beatrice作为引路人参观地狱和天国,在马特尔的故事里,引路人已经无法维持人形,因为不同于但丁只是在梦里短暂参观地狱和炼狱,马特尔故事里的“今日但丁”是地狱的局内人,他所感受与试图在故事中重现的恐怖与痛苦也必然超越但丁所能谈论的量级。2024-09-27
豆瓣评论