内容简介


《理想国》又译《国家篇》、《共和国》等,是西方政治思想传统*代表性的作品,是西方*部系统论述乌托邦思想的著作,被称为“关于正义的学说”,它奠定了西方正义学说的基础。

与柏拉图大多数著作一样,《理想国》以苏格拉底为主角用对话体写成,共分10卷,其篇幅之长仅次于《法律篇》,一般认为属于柏拉图中期的作品。这部“哲学大全”不仅是柏拉图对自己此前哲学思想的概括和总结,而且是当时各门学科的综合,它探讨了哲学、政治、伦理道德、教育、文艺等等各方面的问题,以理念论为基础,建立了一个系统的理想国家方案。

顾寿观先生的《理想国》译本成稿于20世纪80年代,原稿以多种希腊文文本为底本,参考了多种英、法、德译本和注本。此次校注借鉴了晚近二十年西方柏拉图研究的进展,进一步参考了新出版的西文和中文译本,力争在如实呈现顾寿观先生严谨的译文的基础上使其更加精准,能为汉语学界的柏拉图研究提供可信的参考。

下载地址

豆瓣评论

  • ^ ^
    补,当年对思想史第一次有点兴趣,源于理想国。2022-01-11
  • Rynnn
    古希腊原文直译,正文关键词会有古希腊语注释,方便理解,比老版的商务印书馆版本更好懂。2021-11-19
  • 复峰
    读的时候偶尔参照王扬译本,准确度没能力评价(从王扬的那本《辨正》看,应该比别的强),可读性各有短长吧2021-12-21

猜你喜欢

大家都喜欢