内容简介

小说英文版

http://www.douban.com/subject/1870011/

电影版

http://www.douban.com/subject/1401177/


马克.萨尔兹曼,美国作家。喜爱武术,1980年代初曾因耶鲁交换项目来长沙教授英文,本此经历写成小说、剧本《Iron and Silk(铁与丝)》,并亲自出演。

下载地址

豆瓣评论

  • 门房大爷
    写得真好!马克的笔下,八十年代初的中国经历,真挚的情感,令人动容。一个个人物,一幅幅肖像,生动细腻,文笔平易。幽默的确是个重要的问题,相对于那些现实中的匮乏、无知和麻木,马克用自己的幽默叙事,让尴尬和紧张成为了可以笑谈的往事。2023-08-30
  • 空空
    82到84年在湘雅教英语,近乎白描的文字,把幽默感展现得淋漓尽致,练武术、学书法,有意思的老外。2023-08-25
  • 风影
    何伟说他在中国的写作就是受到了此书作者马克·萨尔兹曼的影响,我拜读了这本早已绝版之书。此书是作者记录他于82-84年在湖南省医学院当外语老师时的见闻,其行文风格对何伟影响明显:一是他们详细记录与普通人的交往,着力刻画在异乡人视角下的所感所思;二是通过身边的形形色色的底层人民来分析时代影响下的国民性;三是力求在文化上达到一些感性或理性的共鸣。相对来说,此书成书于上世纪80年代初期,作者笔下的中国刚刚开始改革开放,中外交流的大门才徐徐开启,文化吸引、碰撞与冲突自然成了全书的主旨之一——其实在我看来,书名中的所谓幽默正是文化差异所致。此书里的故事发生在上世纪的长沙——我所生活的城市,那个时代过于久远,那些故人故事现时来看都带有很强的传奇性,因而在某种意义上,这是一本史书——外国人眼中的国人史。2023-09-29

猜你喜欢

大家都喜欢