作者简介

多梅尼科・斯塔尔诺内,文学翻译家阿妮塔•拉亚就是以那不勒斯四部曲风靡世界的神秘作家埃莱娜•费兰特,但遭到否认。

内容简介

“对我们的父母来说,把他们绑在一起的是让他们可以一辈子互相折磨的纽带。”

下载地址

豆瓣评论

  • 看完那不勒斯四部曲后被译者吸引,来看了这本书,翻译一如既往的流畅,一口气读完酣畅淋漓。三个不同的视角,解读一段婚姻。曾代理过诸多离婚官司,也看过太多离婚案例,私以为婚姻的维系更多的需要责任感以及某种严谨性,双方都确保自己的行为不会逾越某种不被社会认可的边界。面对自己内心深处的欲望,对于那些禁忌的、刺激的、违和的、新鲜的事物与感官体验,还要时刻保有理性,并不是一件容易的事。我不再会用对错来评判主人公的行为和个人选择,因为人本来就是世界上最复杂的生物。2020-05-12
  • 擊球手
    所有的景别都是一样的肮脏、倾斜、摇摇欲坠,如沉霾一般,在这污浊里被化为了无言。可沉默究竟是太虚假哩,纵使是在这如同排练般的日常里,其实人的内心也不存在一丁点逃遁的可能。每一段关系都被充斥与填塞进了相互的僭越,甚至,在那段如窗口般的外遇里,也不存在真正的希望,只是另一种方式与情境下的嫉妒、占有和控制,没有一点点精纯跟诗意,个人的忧郁、孤独、渴慕更是被嘲弄到稀碎。哎,斯塔尔诺内实在是太犀利太精准了。开年来读的最喜欢的一本小说。2020-05-10
  • 布立吞
    婚姻故事中,男性自剖并不多见,“她的痛苦没有进入我心里,变成我的痛苦。我处于一种陶然的状态之中,那种惬意像一件防护服一样包裹着我。”“是我毁了她,然而,她的这种自我毁灭让我更有理由远离她。”触目惊心。亲密关系到底是什么?它扩展人类情感的边界,最丑陋和最动人的真相如同一体两面,而每个人都玩着自己的爱情游戏。2020-05-24

猜你喜欢

大家都喜欢