作品简介
本书是田中贡太郎写作《全怪谈》等书，搜集研究大量中国怪谈资料，如《子不语》《聊斋志异》等书后，改写的中国怪谈故事集，该书首版前大部分手稿曾不幸遗失，部分手稿珍藏于日本皇室图书馆与财阀手中。
本次引进田中作品时无意中得见部分散篇，经多方考据，竟为《中国怪谈》的原版首卷！经重新整理得以出版。
作者：
田中贡太郎，一生致力于各种怪谈故事的收集、整理与创作，其作品产量之高、代表性之强、内容范围之广，皆是之后任何怪谈作家都未能达到的程度，也因此被誉为“日本怪谈小说大师”，在日本有着极大的号召力与影响力，影响了诸如芥川龙之介、梦枕貘，宫崎骏等大师！
译者：
潘郁灵等“悉桑派”译者团队，成立于2016年，由国内多位知名日语翻译家倡议发起。该团队专注于研究式翻译，团队成员均为国内文学翻译界资深人士，从事日本文学研究平均达十年。曾主持译介夏目漱石、川端康成、堀辰雄、中岛敦、梶井基次郎和三岛由纪夫等多位日本作家的经典作品，备受好评。