作品简介

出身英国贵族的爸爸去世后,锡德里克和妈妈住在纽约贫民区,生活清苦而快乐。七岁时,他突然成了家族继承人,被接到英国城堡和脾气暴虐的伯爵祖父一起生活。小爵爷诚挚信任的童心渐渐改变了老伯爵的坏脾气。有一天来了个阴险歹毒的女人,声称她的儿子才是真正的继承人

面对这一切神奇变化,小爵爷始终保持着纯真、优雅、善良的童心,他的传奇故事跨越了两个世纪的门槛,滋养了一代又一代的小读者。

作者:弗朗西丝·霍奇森·伯内特(Frances Eliza Hodgson Burnett,1849.11.24—1924.10.29),美国儿童文学作家、剧作家,一生创作四十多部作品,其中最受欢迎的是《秘密花园》《小公主》与《小爵爷》,书中充满童趣与浪漫的情节,内容着重人性光明面的描写。作品多次被改编成电影、电视剧,广受各阶层读者喜爱,成为英美家庭陶冶子女情操的必备文学读物。

译者:

梅静,北京大学外国语学院翻译硕士。译著丰富,涉及童书、小说、社科等领域。善于揣摩文字,重现原作神韵。译有《秘密花园》《小公主》《柳林风声》等三十余部作品。

作品目录

  • CHAPTER 01 意外之喜
  • CHAPTER 02 锡德里克的朋友
  • CHAPTER 03 离家
  • CHAPTER 04 在英国
  • CHAPTER 05 在城堡里
  • CHAPTER 06 伯爵和孙子
  • CHAPTER 07 在教堂
  • CHAPTER 08 学习骑马
  • CHAPTER 09 破败的村舍
  • CHAPTER 10 惊恐的伯爵
  • CHAPTER 11 美国朋友的烦恼
  • CHAPTER 12 争夺继承权的人
  • CHAPTER 13 迪克来救援
  • CHAPTER 14 真相大白
  • CHAPTER 15 八岁生日
  • POSTSCRIPT 译后记
展开全部