作品简介
“英语世界只有两类人，一类是读过《魔戒》和《霍比特人》的，另一类则是准备去读它们的。”
★西方奇幻文学奠基之作，好莱坞史诗级制作、奥斯卡获奖电影《指环王》系列原著小说，畅销全球七十年，总销量超1.5亿册
★著名奇幻文学作家、翻译家朱学恒经典译本，倾情撰写新版导读
★首次收录作者托尔金亲绘珍贵插图三十余幅，经专业技术还原修复，以完美画质呈现
★玛格丽特·阿特伍德、J.K.罗琳、乔治·马丁、彼得·杰克逊、阿西莫夫、阿瑟·克拉克一众天才敬仰的大师高峰
《魔戒》三部曲是英国大文豪J.R.R.托尔金的奇幻史诗巨著，包括《魔戒现身》《双城奇谋》和《王者再临》三部作品。故事讲述了无忧无虑的霍比特男孩佛罗多继承了一枚戒指，却发现它就是黑暗魔君索伦铸造的至尊魔戒，具有奴役全世界的力量。在甘道夫的指导下，佛罗多和精灵、矮人、霍比特人、游侠、人类组成远征队，要将魔戒扔进末日火山口销毁。索伦已派出黑骑士四处搜寻这枚戒指，而魔戒又有强大的腐蚀力，会使佩戴者心灵扭曲；善的力量能否战胜恶的诱惑？这是个攸关生存与勇气，为了人类的光明未来，誓死抵抗黑暗的动人故事。
J.R.R.托尔金，英国作家、诗人、语言学家、牛津大学教授，被誉为“现代奇幻文学之父”。他创作了一系列脍炙人口的中土史诗奇幻经典，影响最为深远的是《霍比特人》和《魔戒》三部曲系列。这两部巨作被誉为当代奇幻文学的开山之作，影响和启发了后世诸多的奇幻文学作品，如《哈利·波特》、《冰与火之歌》系列等。1972年3月28日，托尔金获颁大英帝国司令勋章，1973年9月2日逝世。
译者：朱学恒，著名奇幻小说翻译家、作家，奇幻文化艺术基金会的创办人兼董事长，翻译代表作有《魔戒》三部曲、《霍比特人》、《龙枪》系列等。多年来，他专注于奇幻文学作品的推广与翻译，为推广《魔戒》和奇幻类型文学做出了巨大贡献。
朱学恒是国内较早独立完成《魔戒》三部曲翻译的译者，该译本从翻译、出版，到再修订、再出版，历经十余年。朱学恒的译本文风洗练，充满奇幻文学的雄浑想象与浪漫气息，已经成为许多《魔戒》粉丝心中的“钦定版”译本。