作品简介

10岁的女孩玛丽,自幼家境优越,但她的父母忙于工作应酬,忽视对孩子的陪伴关爱,导致玛丽性格孤僻固执,脾气暴躁爱使小性子。

在—场突如其来的灾难中,玛丽成了孤儿,从此寄养在她阴郁古怪的姑父家。姑父家是一栋古老的大庄园,平时只有女仆陪着玛丽,玛丽经常无所事事,很快就感到厌烦,有时三更半夜还会听见奇怪的哭声。玛丽开始在庄园偷偷探寻,结果发现一个卧病在床的奇特男孩,脾气比自己还要暴躁。

一次偶然的机会,玛丽意外找到了庄园里一座荒废的秘密花园。在一只小小的知更鸟的带领下,玛丽找到了花园的钥匙,她决心凭借一己之力救活花园。

与此同时,两个孩子也找到了快乐成长的秘密,他们的命运发生了不可思议的改变

弗朗西丝·霍奇森·伯内特

(Frances Hodgson Burnett,1849—1924)

美国国民级女作家,公认罕见的文学天才。

生于英国曼彻斯特市,幼年家境优越。4岁时父亲病逝,母亲接管了家族生意,弗朗西丝转由祖母照顾,祖母经常给她买书,这让她养成了终身阅读的习惯。

13岁之前,弗朗西斯已经开始创作故事,喜欢给朋友和堂兄弟们讲故事。16岁随母亲移民美国,全家生活陷入困苦,阅读伴随她走过这一段艰难时光,弗朗西斯决心以写作赚钱养家。19岁时处女作发表,备受读者好评,此后笔耕不辍,靠写作改变了生活。24岁时结婚,婚后育有两子,一度旅居法国,作品火遍英美。

32岁时,由于在维持家庭、照顾孩子丈夫与不断坚持写作之间的巨大压力,弗朗西丝感到疲惫不堪,情绪异常低沉,跌入人生低谷。37岁时以自己小儿子为原型的《小勋爵》横空出世,以12种语言畅销各国,此后弗朗西丝将大部分精力转向儿童文学作品的写作。

55岁时,她回到英国肯特郡曾长年租住的梅森别墅,无意间在常春藤掩映着的门背后,发现了一个废弃的玫瑰园,产生了创作《秘密花园》的灵感。62岁时《秘密花园》出版,这部作品为弗朗西丝建立了不朽的名声。

75岁逝世,长眠于美国纽约州长岛的罗斯林公墓。弗朗西丝一生创作出50多部作品,影响了一代又一代读者。

经典代表作:《秘密花园》《小公主》《小勋爵》

张逸旻

诗人,译者,文学博士。

美国密歇根大学访问学者。

浙江工业大学人文学院副教授,硕士生导师。

主要研究方向为美国诗歌。

译著有安妮·塞克斯顿诗选《所有我亲爱的人》,弗朗西丝·霍奇森·伯内特《秘密花园》。

学术批评代表作见于《书城》《读书》《外国文学评论》《外国文学》等。

作品目录

  • 插图
  • Chapter 1全都走了
  • Chapter2 专爱作对的玛丽小姐
  • Chapter3 越过荒沼地
  • Chapter4 玛莎
  • Chapter5 走廊里的哭声
  • Chapter6 “那儿有人在哭—明明就有!”
  • Chapter7 花园的钥匙
  • Chapter8 带路的知更鸟
  • Chapter9 谁也没有住过这样古怪的房子
  • Chapter10 狄高
  • Chapter11 鸫鸟的巢
  • Chapter12 “我能要点土吗?”
  • Chapter13 “我叫柯林”
  • Chapter14 小王爷
  • Chapter15 筑巢
  • Chapter16 “我绝不!”玛丽说
  • Chapter17 一通脾气
  • Chapter18 “咱可不能拖”
  • Chapter19 “它来了”
  • Chapter20 “我要活到永远的永远!”
  • Chapter21 园丁本·维瑟斯塔夫
  • Chapter22 当太阳下山的时候
  • Chapter23 魔法
  • Chapter24 “让他们笑吧”
  • Chapter25 帘子
  • Chapter26 “那是妈妈!”
  • Chapter27 在花园里
  • 译后记—伯内特夫人,玫瑰园与未名之物
  • 弗朗西丝 · 霍奇森 · 伯内特大事年表FrancesHodgsonBurnett
展开全部