作品简介

莎士比亚一生写的戏剧包括历史剧、喜剧和悲剧,分别属于他的三个各有侧重的创作时期;其中晚期所写的悲剧,集中了他的人生智慧,反映了可纳入善与恶两大伦理范畴的各种各样人性的矛盾和冲突,启发了人类对于自身及所处社会的深刻认识,则是他的艺术的精华之精华,他的人生观的奥秘之奥秘。本书所选就是这些悲剧中最具有代表性和普及性的五部,即《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《李尔王》和《麦克白》,合称《莎士比亚悲剧五种》。

威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家,他还是一位同样伟大的诗人。除了大量以对白表现人物与情节的诗体戏剧,他还写了不少分行押韵的抒情诗,包括几部长诗和一百五十四首迄今余味无穷、堪称绝品的十四行诗。几百年来,世人越来越认识到,莎士比亚不仅属于文艺复兴时期,也不仅属于英国。事实上,任何时代和任何地区的读者面对人类这份富饶而深湛的精神遗产,都可从中汲取于自己的成长、发育和修省大有裨益的养料。

作品目录

  • 文前彩插
  • 出版说明
  • 编委会名单
  • 译本序
  • 罗密欧与朱丽叶
  • 第一幕
  • 第一场 维洛那。广场
  • 第二场 同前。街道
  • 第三场 同前。凯普莱特家中一室
  • 第四场 同前。街道
  • 第五场 同前。凯普莱特家中厅堂
  • 第二幕
  • 第一场 维洛那。凯普莱特花园墙外的小巷
  • 第二场 同前。凯普莱特家的花园
  • 第三场 同前。劳伦斯神父的寺院
  • 第四场 同前。街道
  • 第五场 同前。凯普莱特家的花园
  • 第六场 同前。劳伦斯神父的寺院
  • 第三幕
  • 第一场 维洛那。广场
  • 第二场 同前。凯普莱特家的花园
  • 第三场 同前。劳伦斯神父的寺院
  • 第四场 同前。凯普莱特家中一室
  • 第五场 同前。朱丽叶的卧室
  • 第四幕
  • 第一场 维洛那。劳伦斯神父的寺院
  • 第二场 同前。凯普莱特家中厅堂
  • 第三场 同前。朱丽叶的卧室
  • 第四场 同前。凯普莱特家中厅堂
  • 第五场 同前。朱丽叶的卧室
  • 第五幕
  • 第一场 曼多亚。街道
  • 第二场 维洛那。劳伦斯神父的寺院
  • 第三场 同前。凯普莱特家坟茔所在的墓地
  • 麦克白
  • 第一幕
  • 第一场 荒原
  • 第二场 福累斯附近的营地
  • 第三场 荒原
  • 第四场 福累斯。宫中一室
  • 第五场 殷佛纳斯。麦克白的城堡
  • 第六场 同前。城堡之前
  • 第七场 同前。堡中一室
  • 第二幕
  • 第一场 殷佛纳斯。堡中庭院
  • 第二场 同前
  • 第三场 同前
  • 第四场 同前。城堡外
  • 第三幕
  • 第一场 福累斯。宫中一室
  • 第二场 同前。宫中另一室
  • 第三场 同前。苑囿,有一路通王宫
  • 第四场 同前。宫中大厅
  • 第五场 荒原
  • 第六场 福累斯。宫中一室
  • 第四幕
  • 第一场 山洞。中置沸釜
  • 第二场 费辅。麦克德夫城堡
  • 第三场 英格兰。王宫前
  • 第五幕
  • 第一场 邓西嫩。城堡中一室
  • 第二场 邓西嫩附近乡野
  • 第三场 邓西嫩。城堡中一室
  • 第四场 勃南森林附近的乡野
  • 第五场 邓西嫩。城堡内
  • 第六场 同前。城堡前平原
  • 第七场 同前。平原上的另一部分
  • 哈姆莱特
  • 第一幕
  • 第一场 艾尔西诺。城堡前的露台
  • 第二场 城堡中的大厅
  • 第三场 波洛涅斯家中一室
  • 第四场 露台
  • 第五场 露台的另一部分
  • 第二幕
  • 第一场 波洛涅斯家中一室
  • 第二场 城堡中一室
  • 第三幕
  • 第一场 城堡中一室
  • 第二场 城堡中的厅堂
  • 第三场 城堡中一室
  • 第四场 王后寝宫
  • 第四幕
  • 第一场 城堡中一室
  • 第二场 城堡中另一室
  • 第三场 城堡中另一室
  • 第四场 丹麦原野
  • 第五场 艾尔西诺。城堡中一室
  • 第六场 城堡中另一室
  • 第七场 城堡中另一室
  • 第五幕
  • 第一场 墓地
  • 第二场 城堡中的厅堂
  • 李尔王
  • 第一幕
  • 第一场 李尔王宫中大厅
  • 第二场 葛罗斯特伯爵城堡中的厅堂
  • 第三场 奥本尼公爵府中一室
  • 第四场 奥本尼公爵府中厅堂
  • 第五场 奥本尼公爵府外院
  • 第二幕
  • 第一场 葛罗斯特伯爵城堡庭院
  • 第二场 葛罗斯特城堡之前
  • 第三场 荒野的一部分
  • 第四场 葛罗斯特城堡前
  • 第三幕
  • 第一场 荒野
  • 第二场 荒野的另一部分
  • 第三场 葛罗斯特城堡中的一室
  • 第四场 荒野。茅屋之前
  • 第五场 葛罗斯特城堡中一室
  • 第六场 邻接城堡的农舍一室
  • 第七场 葛罗斯特城堡中一室
  • 第四幕
  • 第一场 荒野
  • 第二场 奥本尼公爵府前
  • 第三场 多佛附近法军营地
  • 第四场 同前。帐幕
  • 第五场 葛罗斯特城堡中一室
  • 第六场 多佛附近的乡间
  • 第七场 法军营帐
  • 第五幕
  • 第一场 多佛附近英军营地
  • 第二场 两军营地之间的原野
  • 第三场 多佛附近英军营地
  • 奥瑟罗
  • 第一幕
  • 第一场 威尼斯。街道
  • 第二场 另一街道
  • 第三场 议事厅
  • 第二幕
  • 第一场 塞浦路斯岛海口一市镇。码头附近的广场
  • 第二场 街道
  • 第三场 城堡中的厅堂
  • 第三幕
  • 第一场 塞浦路斯。城堡前
  • 第二场 城堡中一室
  • 第三场 城堡前
  • 第四场 城堡前
  • 第四幕
  • 第一场 塞浦路斯。城堡前
  • 第二场 城堡中一室
  • 第三场 城堡中另一室
  • 第五幕
  • 第一场 塞浦路斯。街道
  • 第二场 城堡中的卧室
  • “外国文学名著丛书”书目
展开全部