作品简介

凭借知识和激情,一个人能够达到怎样的高度?

“新传记”开创者埃米尔·路德维希版的代表作。

上外德语系教授根据1931年德国Rowohlt出版社定本直译。

埃米尔·路德维希版的《拿破仑传》是拿破仑传记中的经典作品。埃米尔凭借《歌德传》成名,但以《拿破仑传》享誉世界。

该书1925年首版后,很快由Eden and Cedar Paul译成英文,该英译本在1927年美国“非虚构类畅销书排行榜”上位列第二。

埃米尔·路德维希首创将史实描写与文学创作相结合的传记写作方式,开创了传记写作的新流派“新传记派”。

拿破仑是所有热血青年的榜样——理想远大、学识渊博、精力充沛、积极勤奋;

拿破仑是所有热血青年的教训——忘记初心、迷失自我、狂妄自大、不知敬畏。

每个热血青年都应该读读拿破仑,因为恐怕再没比拿破仑更好的学习样本了。

拿破仑代表一个时代,被称为一代“军事巨人”,同时也是一个伟大的政治天才。作者通过翔实的史料,将拿破仑的伟大魅力和历史功过真实生动地展现在读者面前。史实与细致入微的心理刻画,以及栩栩如生的人物描写的完美结合使本书兼具文学性与可读性。

本书是根据德文原文翻译出版,是一部忠实于原著的译本。

埃米尔·路德维希(Emil Ludwig)

20世纪最伟大的传记作家之一。1920年以《歌德传》一举成名,后又以《拿破仑传》享誉世界。主要作品还有《米开朗琪罗传》《林肯传》等。他首创将史实描写与文学创作相结合的传记写作方式,注重对主人公细致入微的心理刻画和性格分析,将时代人物的形象鲜活地再现在读者面前,继而开创了传记写作的新流派。

梁锡江,上海外国语大学德语系教授,博士生导师,兼任中德人文研究中心副主任。上海市曙光学者。研究方向为德语语言学史、德国科技史、德国浪漫主义、奥地利20世纪文学。译有《拿破仑传》《缓慢的归乡》《道德的谱系》《人类群星闪耀时》等作品。曾获“冯至全国德语文学研究奖”等多个奖项。

石见穿,1987年杭州大学外语系德语专业本科毕业,1990年北京大学西语系德语专业硕士研究生毕业。毕业至今先后供职于杭州大学德汉翻译中心和浙江大学德国学研究所。

龚艳,2000年北京外国语大学德语系本科毕业,2003年北京外国语大学硕士研究生毕业。2003年4月至今任教于上海同济大学德语系。

作品目录

  • CHAPTER 1海岛
  • ·1·科西嘉的抗战
  • ·2·拿破里奥尼宗族
  • ·3·贫穷、独来独往的男孩
  • ·4·“除了工作,我没有别的慰藉。”
  • ·5·战鼓即将擂响
  • ·6·第一把交椅已经被人占据了
  • ·7·“强才是善的,弱意味着恶。”
  • ·8·“如果国王骑着战马现身,那么胜利就属于他。”
  • ·9·科西嘉已无容身之地
  • ·10·一颗新星升上天空
  • ·11·“军队需要此人。”
  • ·12·“如果他是国王,他就会成为一个暴君。”
  • ·13·站在通向成功的门槛上
  • ·14·“你可别吻我,那会烧干我的血液!”
  • CHAPTER 2激流
  • ·1·现在这一切都是你们的了
  • ·2·波拿巴胜利的秘诀
  • ·3·“光凭这封信,这个年轻的英雄就该被枪决!”
  • ·4·“你叫她到我这儿来,我得把她紧紧抱在怀里。”
  • ·5·“我不想你声名扫地!我们必须打!”
  • ·6·他看上去更像一个君主,而不是军人。
  • ·7·“欧洲不过是鼹鼠挖出的一堆土!”
  • ·8·“如果您死了,那么就再也没人管得了我!”
  • ·9·波拿巴肯定是个天才,甚至可能是个魔鬼
  • ·10·“和平并不符合我的利益……”
  • ·11·“他不好也不坏,不温柔也不残忍。”
  • ·12·“如果我长期无所作为,我便完蛋了。”
  • ·13·“魔鬼有魔鬼的运气。”
  • ·14·“人类让我感觉恶心。我需要休息和孤独。”
  • ·15·“瞧这傻女人,竟然不会生孩子!”
  • ·16·“这些无能的掌权者都是干什么吃的?”
  • ·17·向巴黎前进
  • ·18·暴风雨的前夜
  • ·19·雾月政变(一)
  • ·20·雾月政变(二)
  • CHAPTER 3长河
  • ·1·拿破仑法典
  • ·2·与欧洲和解
  • ·3·终身执政
  • ·4·“那些家伙想炸死我。”
  • ·5·支离破碎的家
  • ·6·枪杀当甘公爵——“我是杀了人,但我是迫不得已。”
  • ·7·拿破仑称帝
  • ·8·“但愿这一切能够长久!”
  • ·9·拿破仑加冕
  • ·10·皇帝不是万能的
  • ·11·欧洲大陆必须统一
  • ·12·所有的王国都分完了?真是糟糕。
  • ·13·“我有儿子了!”
  • ·14·爱上波兰伯爵夫人
  • ·15·俄法瓜分欧洲
  • ·16·“他想索取的太多,最后必然失去一切!”
  • ·17·“我的弟弟,随信附上你王国的宪法。”
  • ·18·皇帝与弟弟的争吵
  • ·19·塔列朗的背叛
  • ·20·“好一个人才!”——皇帝与歌德的会面
  • ·21·“就算这样,我总有一天还是要杀死您!”
  • ·22·终于有了继承人
  • CHAPTER 4大海
  • ·1·“终结的日子已经为期不远了。”
  • ·2·“这就是唯一令我满意的解决办法。”
  • ·3·“我必须永不停息地攀登,一旦停止,那就意味着毁灭。”
  • ·4·远征俄国
  • ·5·莫斯科大火
  • ·6·败退莫斯科
  • ·7·“从伟大到可笑只有一步之遥!”
  • ·8·正统主义的诅咒
  • ·9·家族的气数将尽
  • ·10·“马尔蒙,我的棋局乱了。”
  • ·11·莱比锡大会战
  • ·12·“一切都面临崩溃。”
  • ·13·“很显然,皇帝想战死疆场。”
  • ·14·拿破仑退位
  • ·15·“是我造成了法国的不幸。我必须挽救它。”
  • ·16·皇帝进军巴黎
  • ·17·皇帝悲哀的困境
  • ·18·皇帝兵败滑铁卢
  • ·19·拿破仑二次退位
  • ·20·一个伟大的传奇结束了——流放圣赫勒拿岛
  • CHAPTER 5悬崖
  • ·1·肉体与神经
  • ·2·灵魂
  • ·3·荣誉
  • ·4·精力和手腕
  • ·5·战争的艺术
  • ·6·思想
  • ·7·想象力
  • ·8·感情
  • ·9·世界观
  • ·10·皇帝的随从
  • ·11·来自看守者的羞辱
  • ·12·岛上的生活
  • ·13·皇帝的选择
  • ·14·“让那些罪魁祸首遗臭万年。”
  • ·15·“我的失败是咎由自取。”
  • ·16·以悲剧收尾的叙事诗
  • ·17·“我必须死在这里。这是天意。”
  • ·18·皇帝的遗嘱
  • ·19·皇帝之死
  • ·20·“皇帝又站在了巴黎的中心!”
  • AFTERWORD 作者后记
  • 拿破仑年表
展开全部