读了这本书,值得一看,但低于预期。一翻开书就是一堆八竿子打不着的人瞎几把憋出来的各种推荐语,什么「上医治未病」之类的屁嗑。出版社找一大堆人拉大旗做虎皮推荐,大可不必。虽然好几个推荐人我还认识。但我真不认为他们推荐有什么用。如果要他们推荐,还不如让他们发一条微博,写一下阅读感受。回到内容上,当然颇有一部分内容和观点有可取之处,这无可否认。顺便说一下,感觉作者的情绪似乎不够稳定,行文也近乎于摇摆于医学自媒体博主和神棍之间,作者原来走的似乎是近乎 Life Hacker 一类的路子。英文原名叫 Outlive: The Science and Art of Longevity 直译似乎应该叫「活出精彩:长寿的科学与艺术」。2024-04-15
读中文版总觉得隔着一层纱,并没有像当年读why we sleep和think again那样,让我对“睡眠”和“思考”有那么深刻的认识转变。有空找英文版读。大概翻了下,有一处翻译错误,“squaring the longevity curve”并不是寿命曲线平方,而是“拉平寿命曲线、延长健康寿命”的意思。书的理念还是不错的,简单来说,就是好好吃饭、好好睡觉、好好运动、心情舒畅的好好活着。2024-06-11
豆瓣评论