夜空的抚慰epub,mobi,azw3,pdf格式kindle电子书下载，作者：杰瓦德・卡拉哈桑

反馈

书名
夜空的抚慰
作者杰瓦德·卡拉哈桑
格式AZW3,EPUB,MOBI
评分8
ISBN书号9787532782970
出版年2020-8-31
出版社上海译文出版社
页数670
定价95.00
装帧平装
标签历史文学小说外国文学长篇小说波黑波黑文学杰瓦德·卡拉哈桑

作者简介

杰瓦德・卡拉哈桑

内容简介

2020年德国歌德奖获奖作家

下载地址

下载夜空的抚慰

豆瓣评论

Roy

读到最后200页才觉得，这本书，可以。男主也即一个学者的叨叨经常让我厌烦并且跳着看。读到最后，这个人物才知道了“什么是真实”的另一个答案。在盛世中，他的真实是天文昭示的真理。在乱世中，他的真实是亡妻和亡女以及切肤之痛。哪个更真实一些？是真主和不变的真理，还是你身边更短暂的一切：亲近的人，关系，以及乱七八糟的人类，这个你所处的世界…最后几章提出了几个概念：天堂之人的目光，被逐出天堂之人的目光，醉眼朦胧者的目光，第一种目光指向体验，第二种指向认知，第三种指向揭露。御前学者的一生，被谋杀的老师/宰相和妻子，病亡的女儿，他的天文台野心，变成刺客头子的朋友，疯疯癫癫但总是道破真相的朋友……没有什么故事的逻辑，就是很平凡的一个人如何在历史之中被裹挟。历史很大，但再大的历史，也不如他妻子送给他的榅桲果2020-11-23
枫叶无双

仰望星空，是逃避尘世的烦恼，还是向往天空的神秘与宁静。作为一个天文爱好者，一个数学家与诗人，海亚姆在仰望中发现了什么？是人性的枷锁，还是生命的未来？2020-12-09
كاثرين

我能够抽离地感知原文是很优秀的小说，但翻译文风实在让我很难沉浸投入，而在我看来沉浸是阅读虚构类作品很重要的体验。翻译显得啰嗦冗长，比如经常出现多个并列的意思相近的四字成语，这显然是汉语译者的手笔。小说里有大量的哲学和ysl神学思辨，而我认为译者对这方面的知识缺乏，只能生硬地literally翻译自德语译本，读起来很奇怪。对小说本身的话我对哈桑这个角色塑造不满意。在本书里哈桑是个刻板印象的反派，扁平且没有人物弧度，从出场起就引起读者厌恶，与海亚姆的互动寥寥无几，但在海亚姆临死前却占据大量篇幅回忆“挚友”，令人疑惑。而《撒马尔罕》里的哈桑性格转变是有阶段和原因的，更令海亚姆在晚年回忆起与哈桑的初见时增添“物是人非”的遗憾。2021-08-12

标签推荐

历史(12360) 文学(11099) 小说(9665) 哲学(5462) 中国(5307) 美国(4556) 外国文学(4433) 文化(4298) 科普(4106) 社会学(3982) 日本(3741) 心理学(3520) 政治(2993) 经济(2870) 随笔(2731) 传记(2714) 艺术(2647) 宗教(2605) 社会(2409) 英国(2318) 地理(2156) 科学(2107) 好书，值得一读(2087) 心理(1960) 中国文学(1919) 思维(1900) 经济学(1809) 成长(1760) 推理(1732) 管理(1707) 经典(1685) 法律(1652) 政治学(1628) 商业(1553) 生活(1542) 教育(1430) 法国(1414) 教材(1404) 日本文学(1377) 工具书(1370) 金融(1363) 计算机(1347) 女性(1320) 思想史(1283) 悬疑(1254) 中国历史(1192) 数学(1191) 工业技术(1191) 近代史(1142) 世界史(1121) 散文(1040) 投资(1025) 方法论(993) 科幻(954) 德国(937) 思想(930) 我想读这本书(925) 漫画(921) 推理小说(906) 海外中国研究(903)