内容简介

《我想和你一起生活》是一本世界经典情诗集。以灵巧、生动的译笔,为读者选译了两百多首真正动人而充满创意的世界名家情诗,辅以简洁精辟、令人深思的批注,让你在喜悦中不知不觉进入世界一流诗人繁富、奥美的灵魂与诗艺殿堂。《我想和你一起生活》有趣、多姿,向读者传达一种歌颂生活,歌颂爱情,歌颂自然的理念。


茨维塔耶娃(Marina Tsvetayeva 1892-1941)

二十世纪俄国最伟大的女诗人之一,生于莫斯科,十八岁出版第一本诗集。

茨维塔耶娃是一位孤独、悲苦,却又敏感、激情的人。诗,以及对某些诗人的热爱,是她生命中最重要的事。她的诗,一如她的人,极其强韧而具个性,形式灵活,语言多变化,意象强劲有力。帕斯捷尔纳克在谈及俄国现代诗人时,曾说:“她是我们当中最好的。”

下载地址

豆瓣评论

  • 嘿;-)
    如果有外文对照就好了2022-02-11
  • 秋禾 啾
    最喜欢的一些都围绕着时间展开。客观存在丢失了固有的严谨形式,像零篇散帙一样无序可循。上一秒凝缩,下一秒抻长,所有的度量方式都与你有关。在不具备确定形态的时间之海里,无声的潮水涌向四面八方,吞没万物——无论是世俗的一切,还是无可避免的死亡。我们活在此刻,只想瞬间。“如今那短暂片刻便是我的一生和全部的真实,那似乎好长又好短。”“我要把这漫长冬至夜的三更剪下,轻轻卷起来放在温香如春风的被下,等到我爱人回来那夜一寸寸将它摊开。”/ 私心想选一年里最长的夜来和你度过。无论敌人是谁,爱是最浪漫和勇敢的宣言。2022-02-14
  • 安之
    【阅读时间:2.5小时】因为要还书了,所以很密集的,也很用心的读完了这里面的诗。头一次在有限的时间里读完了这么多不一样的作者的诗,体验很有趣。推荐大家也能用这样的方法读完一首诗,而不是想着一点一点去品味,然后拖很久才读诗。这本书最好的一点在于,每首诗后面都会有简短的时间作者以及作品鉴赏方面的简介,这不同于中国古诗鉴赏辞典之类的书里那种比较语文课本一样的鉴赏,而是讲解了一些技术上的东西——看了鉴赏才发现一些读过的诗,读的时候并不觉得有意思,但是看了鉴赏之后就能够欣赏了。总得来说是一次愉悦的阅读体验。2018-12-28

猜你喜欢

大家都喜欢