内容简介

怎么选取素材、呈现细节?

怎么寻找灵感、确定角度?

标点符号有多重要,你有没有“专属辞典”?

所有人“鼻子前面”的风景有没有可能变成你的独家定制版?

《金蔷薇》是前苏联作家康·帕乌斯托夫斯基创作的散文集,首次出版于1955年。在书中帕乌斯托夫斯基探讨了写作上的一系列重要问题:作品构思的产生过程;作家应如何培养观察力、提炼素材、磨炼语言;想像的必要性;细节描写的功能;人物性格本身的逻辑性;灵感的由来等。

帕乌斯托夫斯基,苏联著名的浪漫主义作家,四次提名诺贝尔文学奖。

曹苏玲,著名翻译家,1990年获俄中友协中央理事会颁发的“俄中友谊荣誉奖”。

孟宏宏,中国石油大学教师,译有《给教师的100条建议》《苹果静物照》《南方的云》等作品;获韩素音国际翻译大赛优秀奖。

下载地址

豆瓣评论

  • 利涉大川
    文学爱好者可以反复阅读的经典2023-10-27
  • 时轻
    多谢它支撑着我再次拿起自己的笔,多谢。2023-01-17
  • Root
    “房子里空空荡荡,我孤身一人。一旁便是绵延数百海里的大海。沙丘后面是一片片广阔的沼泽和低矮的森林……周围空无一人。但是只要点亮灯,坐到桌前,无论动笔写什么,孤寂的感觉便立刻消失不见。我并非孤单一人。在这间狭小的房间里,我可以和成千上万的人说话,能和整个世界交谈。我可以向他们讲述各种各样的故事,逗他们大笑,惹他们伤心,激发他们的深思和愤怒、爱情和怜悯,像领路人一样牵着他们的手在生活中前行。生活就是在这里,在这四壁之间创造出来的,但是却能冲向全世界。”2023-03-27

猜你喜欢

大家都喜欢