A Hero Bornepub,mobi,azw3,pdf格式kindle电子书下载，作者：金庸

反馈

书名
A Hero Born
作者金庸
格式MOBI,AZW3,EPUB
评分7
ISBN书号9780857053008
出版年2018-2-22
出版社MacLehose Press
页数400
定价GBP 14.99
装帧Paperback
标签小说武侠金庸英文版 (English) 英译本射雕英雄传郝玉青

内容简介

THE CHINESE “LORD OF THE RINGS” – NOW IN ENGLISH FOR THE FIRST TIME.

下载地址

下载A Hero Born

豆瓣评论

City of Light

因为学外语的关系，选了英文版看，武术招式和打斗场景的描写翻译成英文之后总感觉少了点意味。第一次看金庸的小说，在读的过程中丰富了对历史知识，译员也很细心地在书后附了重要事件或人物的介绍，迫不及想看第二本。2021-09-22
姚丫丫小JoyJoy

可不可以不要瞎编细节……=.=2020-05-23
潜入深水的鬼魂

有些地方还是觉得翻译得不太妥，有些是处理问题，有些则是翻错了（比如说王处一用内力激发酒壶里的酒被翻译成了他将酒吐出来——不要啊.wav）……但是整体而言，真的太不容易了，kudos2021-10-19

标签推荐

历史(12211) 文学(10937) 小说(9529) 哲学(5419) 中国(5197) 美国(4483) 外国文学(4360) 文化(4221) 科普(4012) 社会学(3892) 日本(3698) 心理学(3458) 政治(2974) 经济(2837) 传记(2686) 随笔(2674) 艺术(2624) 宗教(2601) 社会(2335) 英国(2268) 地理(2155) 科学(2095) 好书，值得一读(2087) 心理(1930) 中国文学(1888) 思维(1873) 经济学(1783) 成长(1716) 管理(1696) 推理(1693) 经典(1675) 法律(1645) 政治学(1618) 商业(1534) 生活(1489) 教育(1421) 教材(1403) 法国(1393) 工具书(1368) 日本文学(1361) 计算机(1345) 金融(1342) 思想史(1276) 女性(1255) 悬疑(1222) 工业技术(1191) 数学(1188) 中国历史(1166) 近代史(1133) 世界史(1099) 散文(1029) 投资(1008) 方法论(985) 科幻(939) 思想(930) 德国(929) 我想读这本书(923) 漫画(902) 海外中国研究(895) 推理小说(886)