内容简介
书名：越境與譯徑 : 當代台灣推理小說的身體翻譯與跨國生成 /Yue jing yu yi jing : dang dai Taiwan tui li xiao shuo de shen ti fan yi yu kua guo sheng cheng出版社：聯合文學出版社有限公司
作者：陳國偉
出版年份：2013
电子书格式： pdf
简介：探討台灣推理小說的跨國流動與文化翻譯。本書深入分析台灣推理小說如何在跨文化語境中生成新的意義，並透過「身體翻譯」的概念，解讀小說中身體意象的轉變與詮釋。內容涵蓋文本分析、文化研究、翻譯理論等多個面向，適合對台灣文學、推理小說、文化研究、翻譯研究感興趣的讀者閱讀。藉由對台灣推理小說的深入研究，揭示其在全球化浪潮下的獨特魅力與跨文化影響力。
ISBN：9789863230588, 98632
![契诃夫与艺术剧院： 斯坦尼斯拉夫斯基和聂米罗维奇-丹钦柯对契诃夫剧作的导演处理（[俄]玛·斯特罗耶娃）（中国戏剧出版社 1960）](https://www.dashujia.com/attachment/2025/12/07/b319b025c7913d69.jpg)
![塞尔伯恩博物志（[英]吉尔伯特·怀特 [[英]吉尔伯特·怀特]）（九州出版社 2016）](https://www.dashujia.com/attachment/2025/12/07/3f7f70bb50fdb7cd.jpg)
![人性的证明（森村诚一 [森村诚一]）（群众出版社 2014）](https://www.dashujia.com/attachment/2025/08/14/e2cefca98c2c8d85.jpg)
