内容简介

小说很可能是基于笛福的叔叔,亨利·笛福当时所留下的记录。在这本书中,笛福不厌其烦地为达到效果逼真,巨细靡遗地描述具体的社区,街道,甚至是哪几间房屋发生瘟疫。此外,它提供了伤亡数字表,并讨论各种不同记载、轶事的可信度。本书往往被跟瘟疫当代的记载相比,尤其是塞缪尔·佩皮斯的日记。笛福的记述虽然是虚构的,但比起佩皮斯的第一人称叙事,更为详细和有系统。

下载地址

豆瓣评论

  • TóMadeira
    在这个时间正好读到这本书,也算是巧合吧。不过现代社会总要好过数百年前了,要是以我这种胆小的,置身于那时候的伦敦,估计也得赤身裸体彻夜奔走了。2020-02-03
  • 熊大茸
    虚构出来的真实,因为罗列的统计数据和被割裂的剧情显得更加真实。介绍了伦敦瘟疫的发展与火灾的全景,以及当时人们的医疗、生活图景,对传染病防治的认识。翻译非常差,不知是译者有意为之,以凸显本书的风格,还是纯粹机翻,很多语句都是典型的英语语序。2020-08-23
  • 大霉橘
    1.大多篇幅散乱,一会儿上数据,一会儿又去聊段子。但话说回来,扯一件事扯着扯着就偏轨大老远,突然一个念头,“哟,刚说哪儿了”,这不也是像老朋友们一起吹牛逼一样的常态。2.这种“伪回忆录”是现在流行的“伪纪录片”的鼻祖啵?3.其实越看到后面,也就明白了为什么马尔克斯推崇这一本。《迷宫里的将军》也是通过史料尽量还原当年的故事场景。编造再多的峰回路转,却常常都不如真实发生过的更抓马。4.翻译成这样也是没谁了,一个大写的打脑壳。但译者的译后记明明写的很好啊?2016-11-07

猜你喜欢

大家都喜欢