整体来讲是一部很有意思的小说,读客引进的外国小说质量都蛮高的哈哈哈~用了一天时间匆匆读完,英文书名“how not to die alone”,其实是主角安德鲁对自己发出的疑问,在书名翻译时做到了很好的“信达雅”,感觉我在读到“孤独终老”四个字就有一种“啼笑皆非”的感觉(?)。主角见惯了许多独自离去的灵魂,逐渐自己也沉浸在孤独的窒息之中。他想用幻想和虚拟网络论坛来摆脱生活中的孤独,可是事与愿违。终于闯入他生命的佩姬给他的生活带来了新的可能。btw,我还专门在网易云翻了半天找到这首埃拉的《blue moon》,伴随着这个有年代感的音乐读下去,读起来更有黑色幽默的感觉2020-04-26
豆瓣评论