内容简介

《英译中国现代散文选(1)》精选中国现代散文名篇五十二篇,原著均出自五四以来一些名家之手。书中各篇均为汉英对照,并附详细注释及对原作者的一些必要的简介。对翻译过程中可能遇到的问题,如语言难点、翻译方法、历史背景等,编译者也作了一些分析讲解。

下载地址

豆瓣评论

  • sylvia918
    除了一两处漏译(估计是排版错误),真是一本杰作,张老师的功力真是强大,非常值得细细品味!2011-05-25
  • skevinbär
    可以不用看你了= =!2010-10-14
  • ZWT
    散文很能影响人的行为模式,本书不仅是认识学习翻译的过程,经过逐句原文+译文的阅读(我选择了录写)文章的理念更是深入到思维模式。2016-09-06

猜你喜欢

大家都喜欢