内容简介

《故事形态学》是俄罗斯著名民间文艺家普罗普的开山之作。其写作初衷是为了在民间故事领域里对形势进行考察并确定其结构的规律性,作者根据阿法纳西耶夫故事集中100个俄罗斯故事进行形态比较分析,从中发现神奇故事的结构要素及其组合规律,被20世纪中期欧洲结构主义理论学家们奉为精神源头,其影响远远超越了民间故事研究领域,成为人文学科众多分支学科的经典。

  1928年问世的《故事形态学》,是俄罗斯著名民间文艺学家弗·雅·普罗普的开山之作,其写作初衷是为了“在民间故事领域里对形式进行考察并确定其结构的规律性”。作者根据对阿法纳西耶夫故事集里100个俄罗斯神奇故事所做的形态比较分析,从中发现了神奇故事的结构要素,即31个功能项,以及这些功能项的组合规律、它们之间的相互关系以及它们与整体的关系,这构成了全书的轴心。作者富于独创性的结构形态分析方法,后来被20世纪中期欧洲盛极一时的结构主义理论家们奉为精神源头,其影响远远超越了民间故事研究领域,成为人文学科众多分支学科的经典。

  20世纪80年代初,《故事形态学》的一些内容通过英译和法译介绍到中国,钱钟书先生当时便说过把这《故事形态学》译出来“是当务之急”。近年来,国内不断有民间文学、叙事学等方面的研究应用普罗普的形态分析方法。此次是根据最新版俄文本全文译出。


弗拉基米尔·雅可夫列维奇·普罗普(Vladimir Propp,1895—1970)当代著名的语言学家、民俗家,是苏联民间创作问题研究的杰出代表。虽然不是俄国形式主义学派中的一员,但他于1928年出版的《故事形态学》一书在研究方法上与形式主义有相通之处,所以也被看作是2 0世纪形式主义思潮的一个推波助澜者。在民间创作研究领域开辟了独具特色的研究方向和方法,享有世界性的声誉。

下载地址

豆瓣评论

  • 心外
    大量提到分类学,儿子做了海洋生物学家~2009-05-13
  • 洛阳小流氓
    《故事形态学》过分执着于某一文学内部因素角色的功能项),招致一连串诘难:“普罗普的精神”等于考古文献,它并非某种理论——可做阐发,又因其接受程度难以成为工具书。重点在于,大框架显而易见地扼杀了创造力,后辈的道路塞满了编制索引、完整的系统化、历史研究和艺术手法的总体研究。功能——对于行动过程意义角度定义的角色行为。它们踩定轴心,纵横变化,不断产生新的局部结论。仍能从其中受益部分:对含混的拒绝,可贵的科学态度——从笼统的概括走向图表、纲要和大量的分析研究。切入功能项时,其选择标准可供思索。民俗故事起源无论是心理原因还是日常生活,都埋着神话批评的种子。最后,冷冰冰的研究终于逼得叛逆者们出手了,他们要么冲破了所有禁忌,让前者无所适从,要么在重复、在多重、同化等基础技巧上静悄悄地撕裂了研究者的图框2019-06-21
  • 胡了了
    虽然是结构主义的奠基之作,但对故事结构和技术的详尽分析,本身又是对它的一种拆解,否定了它神秘的部分。解构主义完全是结构主义所孕育的,而且超越了反结构主义的力量。虽然我认为两种主义离文学本身都很远,就像这本《故事形态学》对写出好的故事也全然没有意义。2018-10-24

猜你喜欢

大家都喜欢