内容简介

《千夜之夜》是马哈福兹对《一千零一夜》的一次睿智的戏仿,魔幻而又真实。故事始于山鲁佐德通过精彩的故事拯救了自己之后,山鲁佐德仍然怀疑丈夫嗜血成性。宫外的世界也并不平静,到处都是忧伤的灵魂。

十三个关于死亡、欲望、善恶的故事,处处用智慧长老的箴言进行劝解:不要和魔鬼为伍。


作者简介:

纳吉布•马哈福兹(Naguib Mahfouz,1911-2006)

1988年诺贝尔文学奖得主,埃及著名作家,“阿拉伯文学之父”,阿拉伯世界最重要的知识分子之一。

马哈福兹17岁开始写作,在超过70年的创作生涯中,共创作34部长篇小说,350余篇短篇小说,多部电影及话剧剧本,长篇代表作有享誉全球的“开罗三部曲”和《我们街区的孩子们》等。

在《千夜之夜》中,马哈福兹运用自己非凡的想象力和迷人的文笔,续写了《一千零一夜》。山鲁佐德、国王、神怪、阿拉丁和辛巴德仍在,但他们的故事是全新的。

译者简介:

李唯中(1940- ),笔名晏如,自号译迷,现任大连外国语大学客座教授。出生于中医世家。少年时代在乡间读书,无意继承家学,中学时代即迷恋上外国语和外国文学,任俄语课代表,志在翻译。1960年考取北京对外贸易学院翻译系,攻读阿拉伯语。1965年毕业...

下载地址

豆瓣评论

  • SpriiWang
    改编过分注重政治隐喻和现实性,消磨了一千零一夜的奇幻和灵性。2023-05-03
  • 慕容白
    这是一个诺贝尔文学奖得主的书?不敢想象的文笔之差,故事俗套无聊。有这时间不如重新翻翻天方夜谭。不推荐。2020-12-08
  • letdouman
    “这是一场短暂又模糊的梦,真相刚刚显现就消失了”。旧瓶新酒,改编后更具浓厚的魔幻主义气息。“世上无宁日,恶魔得以为所欲为的原因在于人的贪婪”,善与恶在反复倾轧。内容参差,勉强就《贾姆沙·白勒迪的故事》《艾妮丝·吉丽斯的故事》《真假国王的故事》所涉及的几个片段留下些印象,放眼整体并没那么好。2023-01-14

猜你喜欢

大家都喜欢